“오테마치노유” 개발 비화

미쓰비시지소 프로퍼티 매니지먼트 주식회사

최초의 계기는, 마루노우치에서 일하는 쪽이나 해마다 늘어나는 관광객의 쪽 선물 으로서, “마루노우치에 온다면 이것!”이라고 하는 명물 기념품을 검토하고 있던 것이 됩니다. 그런 때, 2015년 10월 오오테마치에 온천이 솟아오르고, 온천→온천의 소→기념품이 된다! 라고 발상했습니다만, 당사에 있어서 입욕제를 기획·판매하는 것은 미지의 영역이며, 수색의 스타트였습니다.
제품화에 관해서는 입욕제 쉐어 톱의 바스크린님의 힘을 빌리고 싶다고, 부탁에 올랐습니다. 원래 “온천의 맨”과 “입욕제”는 다르다는 것을 그 때 처음 알는 등, 아무것도 모르는 우리에게 꽤 불안을 기억해 오셨다고 생각합니다만, 이쪽의 생각을 잡아 맡아 주세요 네.
상품화에 즈음해, 우선은 바스크린의 분들에게 오테마치 온천을 체험 받고, 나아가 마루노우치 지역의 거리 풍경을 안내했습니다. 오오테마치 온천 자체는 매우 드문 타입의 온천으로, 풍부한 느낌의 온천과 온천, 온천 후의 따뜻함이 지속되는 특징을 들고, 상품 개발을 진행시켜 주셨습니다. 그러나 상품의 개념 개발에는 시간이 걸렸습니다. 마루노우치에는 고층 빌딩이 늘어선 비즈니스 거리, 다양한 점포가 처마를 이루는 쇼핑 거리, 초록이 많은 마루노우치나카도리 등 다양한 측면이 있기 때문에 어디에 축을 설정하여 거리의 이미지를 전달할지 논의 거듭했습니다.

그리고, 17년 계속되는 마루노우치 특유의 겨울의 풍물시 “마루노우치 일루미네이션”의 “샴페인 골드”와, 오테마치 온천 독특한 “호박색”의 탕색을 축에 내세우는 것으로, 마루노우치 특유의 상품이 된다고 생각해, 제품 화에 연결했습니다. 탕색을 고집했기 때문에, 타이트한 스케줄 중, 바스크린의 분들에게는 시행착오해 받았습니다. 그리고, 17년의 일납의 날에 쓰쿠바에 있는 연구소에 방문해, 회의실에서 마루노우치 일루미네이션의 샘플을 점등해, 그 자리에서 최종 조정 후, 어떻게든 탕색이 결정했습니다. 한층 더 향기에 대해서도, 마루노우치답게, 콘사바이지만 흔들리지 않는 것,이라고 하는 곳에서 단순한 감귤이 아니고, 와 감귤을 오리지날로 조향해 주셔, “오테마치의 탕”이 완성되었습니다.
다음으로, 도업이라는 최초의 대처가 기다리고 있었습니다. 평소, 마루노우치 지역에 입주해 주시고 있는 테넌트님께, 이쪽도 처음부터 가르쳐 주시면서, 10이상의 점포님에서의 취급이 결정되었을 때에는 안심했습니다.
그 밖에도, 비용을 억제하면서도 패키지로부터 반짝임이 느껴지도록(듯이) 궁리를 거듭해 주신 디자이너나 인쇄회사의 여러분 등, 많은 분들의 이해와 협력이 있어, 판매 개시에 붙이는 것 할 수있었습니다.
이 상품이, 향후 더욱 마루노우치를 북돋워 가는 툴의 하나가 된다고 생각하고 있습니다.

미쓰비시지소 프로퍼티 매니지먼트 주식회사 「오테마치노유」 담당 일동

주식회사 바스크린

미쓰비시지소 프로퍼티 매니지먼트님으로부터, 연락을 받은 것은 2017년 1월의 일이었습니다. 예전부터, 전국적으로도 드문 함요우 소천의 온천이 도쿄의 중심부인 마루노우치에 솟아나왔다는 뉴스를 보고 흥미는 가지고 있었습니다만, 설마 제품화의 상담이 온다고는 생각해 오히려 매우 놀랐다는 것을 기억합니다.
여러 번 협의를 거듭해, 함께 당사의 쓰쿠바 연구소에서 몇 종류의 시제품을 욕조에 녹여 확인하거나, 개발을 실시하는 중에 여러가지 시행착오가 있었습니다. 한편, 타사와 함께 하나의 제품을 만들어 가는 작업은 매우 즐거운 경험이었습니다.
이 『오테마치노유』가, 마루노우치의 장점을 일본 전국에, 한층 더 전세계에 전하기 위한 일조가 되면, 이렇게 기쁜 일은 없습니다. 많은 고객에게 오랫동안 사랑받는 제품이 되기를 저희도 바라고 있습니다.

주식회사 바스크린 특판실 실장 나카타 야스유키
(※개발 당시: 영업본부 판매 서포트실 서포트 실장)
온천 소믈리에, 온천 입욕 지도원

이번 이야기를 받은 후, 우리도 실제로 오테마치 온천에 들어가, 샘질이나 색등을 스스로 체감해, 제제 플랜을 검토했습니다. 천질은 고장성의 나트륨-염화물천. 폐사에서는, 염분 농도가 높은 샘질을 모티프로서 입욕제를 만드는 것이 적고, 또 제품화까지의 시간도 한정되어 있었기 때문에, 일시는 제제화는 곤란하지 않을까라고 생각했습니다.
그러나 마루노우치를 보다 좋은 거리로 하고 싶다는 뜨거운 생각을 접하고 어떻게든 좋은 제품을 만들고 싶다면 점차 강한 사명감을 느끼게 되었습니다. 시행착오를 거듭하여 탄생한 “오테마치의 탕”은, 온천이나 색 등, 오테마치 온천의 뜨거운 물의 좋은 점을 가능한 한 표현한 자신작입니다. 일본다움을 이미지한 일본 감귤의 향기도, 조향사인 나의 엄선을 마음껏 담은, 세계에 하나만의 오리지날의 향기입니다.
이 정성껏 만든 '오테마치노유'가 많은 여러분에게 애고하실 수 있는 것이 개발자에게는 더 이상 없는 행복입니다.

주식회사 바스크린 제품 개발부 개발 2 그룹 사사키 다이스케

☓ 닫기