点击此处了解丸之内地区的信息 Marunouchi.com Facebook Twitter Youtube
点击此处了解丸之内地区的信息 Marunouchi.com Facebook Twitter Youtube

评委评论 (初审结束) /Comments from Judges on Artwork Submitted to the Initial Screening

今村佑作
今村佑作
东京艺术大学研究生院美术研究科教授
教授,
东京艺术大学研究生院
东京都美术研究科

该奖项在丸之内已经举办了 16 年,为即将毕业和已经完成的作品颁奖。艺术家我相信,持续性是丸之内基金会及其支持者的力量所在。我们只能寄希望于双方在此分享的经验将成为巨大的力量源泉,并创造出新的东西。

AATM 这个奖项 16 年来一直在为丸之内的毕业作品颁奖。我希望这次交流经验的机会能为这个领域带来新的东西。

木村绘里子
木村绘里子
横滨美术馆首席策展人
横滨美术馆馆长

这个奖项今年已经举办了16个年头,它反映了当时年轻作家的兴趣趋势,尽管他们的表达方式总是不同的。这里入选的25个人似乎有一些共同点,他们中的许多人都试图通过钻研结构性问题来表达自己,虽然这不是一个策展的展览,但看看相邻的作品带来什么样的化学反应很有趣……,我很期待实际的展览。

第十六届AATM奖反映了当今年轻艺术家的兴趣倾向,他们的方式总是多种多样,而且这次展览并不是策展,但25位艺术家的入选作品大部分都有共同点,这是事实超越他们的舒适区去挑战结构性问题,我迫不及待地想看看当这些入选的作品在会场并排排列时,彼此之间会产生什么样的化学效应。

后藤茂夫
后藤茂夫
编辑、创意总监、
京都艺术大学教授
编辑、创意总监、
京都艺术大学教授

今年优秀作品众多,评选过程也充满争议。就我个人而言,这是一个让我重新考虑绘画可能性的机会。在装置和媒介的多样化中,我们怎样才能创造出与之竞争的力量呢?未来的绘画可能需要更大的深度。

今年我们涌现了很多优秀的作品,在评审会上引起了不少讨论,这是一个很好的机会让我重新思考绘画的可能性,绘画这一代人必须拿出与新媒体竞争的实力像装置艺术这样的艺术,因为它们会挑战传统的绘画形式。

小山富夫
小山富夫
小山富雄画廊代表
日本当代艺术经销商协会代表理事
小山富夫画廊总监,
代表董事,
日本当代艺术经销商协会

看到隐藏在年轻艺术家中过度表达的欲望总是很有趣的。 给我发这个文件的人就是这样,我不知道该怎么处理它。 没有确切的答案或方法。 可能需要适度地平衡它,但它也可能很无聊。 这就是激动人心的地方。 我希望你能很好地展示它。

在想要过度表达自己的年轻艺术家身上找到欲望总是很有趣的。 一些提交作品集的艺术家也在其中,他们不知道如何处理这种欲望。 不把天平向一边倾斜是很无聊的,但可能需要协调。 我希望你能想出一些东西并取得成功。

立畑晃
立畑晃
多摩美术大学校长、埼玉县近代美术馆馆长
多摩美术大学校长
埼玉县近代美术馆馆长

与往年相比,影像和摄影作品较少,而绘画和三维作品中的杰作似乎更多。可以说,强调个性的具象表达比概念趋势更引人注目。我期待着多元化和领先地位带来的挑战。

与去年的展览相比,绘画和雕塑作品多于视频和图片作品,我在后多元化时代的挑战精神中找到了希望,因为注重每个艺术家原创性的具象艺术似乎比观念艺术更占主导地位。

薮前智子
薮前智子
东京都美术馆馆长
东京都美术馆馆长

我感到眼花缭乱,因为我可以想象他们每个人喜欢什么,时装,甚至他们从他们的作品集中听到的音乐。我想知道这种与作品之间的牢固联系会发生什么,这些作品感觉就像他们在未来创造了自己的另一个自我。评审的过程让我们一边思考未来的作品,一边享受只有当下才能找到的乐趣。

我感到很惊讶,因为我可以通过查看每个艺术家的作品集来了解他们喜欢什么样的时尚和音乐。我想知道这些艺术家与其作品之间的强大联系会产生什么,因为他们似乎完全是艺术家本身的复制品。我回顾过带着喜悦的心情欣赏这些作品,知道他们会不断改变自己的风格,这让我想知道他们未来的作品。

野口礼一
野口礼一
三菱一号馆美术馆东京馆长
东京三菱一号馆美术馆馆长

当你看到这么多人(127人)的作品时,你往往会到处看到类似类型的作品,但令我印象深刻的是数量如此之少。个人追求的态度是彻底的。他不拘泥于固定的使用方式,而是利用颜料和各种材料来带出意想不到的表情,并自由地使用视频和CG等媒体作为艺术材料而不是简单地使用它们。我非常期待看到这些原创作品在展出时会是什么样子。

令人印象深刻的是,尽管我们审查了很多艺术作品(总共127位艺术家),但没有一件作品彼此雷同。这证明了他们在寻求自己身份上的彻底方法。他们没有落入传统方法,而是成功了从绘画和各种材料中提取出令人惊讶的效果。利用视频和CG等新媒体艺术材料不是出于心血来潮,而是在时尚的统治下,自由地运用作为媒介来实现他们的目标。我很兴奋也很期待看到如何这些创意艺术品将在会场展出。

©2022 art award tokyo marunouchi.