东京丸之内艺术奖（AATM）在丸之内行幸通地下画廊举行，是一个旨在帮助识别和支持年轻艺术家的艺术展览。今年的展览不会令人失望；和往年的展览一样，它将充满了伟大的才华！
aatm的特色是从日本艺术大学和研究生院的毕业作品中选出的艺术作品和艺术家。这些作品在行幸通地下画廊展出，并颁发大奖给顶级作品。评委都是国际知名的专业人士引领日本艺术界的艺术家。过去四年引进的188位艺术家包括许多后来崭露头角并活跃在各个领域的新艺术家。因此，其目标是识别和鼓励新艺术家，正在产生效果每场活动的举办都取得了稳定的成果。

三菱地所致辞
三菱地所集团真诚地希望灾民和日本能够从东日本大地震中恢复过来，以“元气！为了日本”为座右铭，继续提供重建援助。
在丸之内，三菱地所致力于社区发展，旨在使该地区因经济、社会、环境和文化活动的均衡组合而充满活力的互动而闻名于世。特别是在文化领域，三菱地所开设了2010 年，三菱一号馆博物馆举办了与艺术和音乐相关的活动，包括东京丸之内艺术奖 (aatm)。
作为“元气！为日本”的一部分，并秉承通过艺术复兴日本的信息，今年三菱地所继续支持 aatm，这是一项为学生艺术家颁发的无与伦比的当代艺术奖。
*Genki 是日语，意思是“精力充沛”或“活泼”

天野太郎 （横滨三年展组长、横滨美术馆首席策展人）
植松由香 （大阪国立美术馆馆长）
后 藤茂夫 （京都造形艺术大学教授）
小畑和惠 （东京艺术大学跨媒体艺术系教授）
小山富雄 （小山富雄画廊馆长、明治大学国际日本学部特聘副教授）
佐藤直树 （ASYL 艺术总监、多摩美术大学副教授）
高桥秋也 （三菱一号馆美术馆馆长）
长谷川佑子 （东京都现代美术馆馆长、多摩美术大学特聘教授）

小谷元彦（艺术家）

初步筛选 （3 月 31 日）
初审作品是从艺术院校的毕业设计作品中筛选出来的，由筛选委员会选出参加展览的作品。（30位艺术家）

最终放映 （向公众开放） （7 月 3 日）
在行幸通地下画廊进行首次展览后，大奖和其他获奖者将在最终的评审委员会会议上确定。

奖项
大奖
亚军奖
评委奖
植村秀奖
法国大使馆奖
HP法国奖
法国大使馆奖
观众奖

公开展览 （7月3日至7月31日）

[Period]

2011.7.3 (周日) → 7.31 (周日)

[Opening Hours]

11:00 – 18:00 * 开放时间将根据电力供应情况进行调整。

[Venue]

Gyoko-dori Underground Gallery

[Free admission]

[Organizer]

art award tokyo marunouchi 2011 Executive Committee

[Special Sponsor]

MITSUBISHI ESTATE Co., Ltd.

[Sponsor]

[Cooperation]

[Backing]

最终放映 *向公众开放
13:00 – 15:00
地点：行幸通地下画廊

颁奖仪式
18:00 –