第一次！ 丸之内的22位工匠齐聚一堂！
丸之内工艺品市场 vol.1通知

2025 年 9 月 1 日Mon ~ 2025 年 9 月 7 日期间Sun，我们将在丸之内举办第一届丸之内工艺品市场 vol.1。

Mon年 9 月 1 日~ Fri年 9 月 5 日的工作日，我们将在丸之内 Happ. 商店（每天更换 2~3 家公司）内和店内介绍我们精心挑选的工艺品。
Sat年 9 月 6 日和Sun年 9 月 7 日这两个周末，会场将移至丸之内大厦3F 走廊，并举办工艺品市场，所有 27 家公司（包括 22 名工艺艺术家）将齐聚一堂。

每一件精心制作的工艺品都贴近我们的生活，点亮了我们心中的色彩和温暖。会场还有复古纽扣、面料、金属部件等，喜欢制作东西的人一定会有令人兴奋的邂逅。
此外，在活动期间内，我们将提供使用丸山上家陶瓷的限量版糖果！
您实际上可以当场购买陶瓷！

Mon Thu年 9 月 1 日和 9 月 4 日，我们将举办金继作品商店作为手工艺体验。
我们期待您借此机会来访，邂逅温暖的手工艺品。


■丸之内工艺品市场 vol.1 概要
【举办时间・会场】
〈丸之内哈普。 展位&画廊：店内&店内销售〉
日期：2025年9月1日Mon ~2025年9月5日Fri 11：00~19：00
会场：丸之内Happ.Stand&Gallery（东京都千代田区丸之内2-5-1丸之内二丁目大厦1F）
*商店的营业时间列在底部。

〈丸之内大厦3F走廊市场〉
时间：2025年9月6日Sat 11：00~18：00
2025年9月7日Sun 11：00~17：00
会场：丸之内大厦3F走廊（东京都千代田区丸之内2-4-1丸之内大厦3F）
*丸之内大厦中的营业时间因商店而异。

【活动详情】
・丸之内Happ。 Stand & Gallery “小手工艺品市场”的店内和店内销售
・ 3楼走廊的丸之内大厦工艺品市场（共27家公司）
・丸之内Happ.Stand&Gallery提供活动限定菜单，并举办金继作品商店

【参展商信息】
■9月1日Mon ~ 9月5日Fri丸之内Happ.参展商名单
〈店内〉
Imaginary Cajuen（天然石材香架和陶瓷餐具）/Maruyama Uea（陶瓷餐具）/utei（艺术花）

〈店铺〉
9月1日Mon saii / PLANET INCENSE HOLDER
9 月 2 日Tue saii / euphorica / PLANET INCENSE HOLDER
9 月 3 日Wed saii / euphorica / PLANET INCENSE HOLDER
9 月 4 日Thu saii / pono / PLANET INCENSE HOLDER
9 月 5 日Fri saii / pono / PLANET INCENSE HOLDER
*Happ 店内销售可能会因天气（下雨、酷热）而取消。

■9月6日Sat日、9月7日Sun丸之内大厦3楼走廊市场供应商名单
【珠宝/配饰】
Saii / kaai / pono / uvam / puka -nanduti- / HELEN HEIJI / Studio Ophi
【陶瓷】
Tomoko Otaki / fabramics / slorence / 丸山 Mauea / Imaginary Cajuen
【玻璃厂】
欣快感
【纸工艺品】
优亭
【蜡烛】
奇特拉蜡烛
【石工艺品】
克里波克
【皮革工艺品】
SOTA 皮革制品
【木制工艺品】
家具工作室 COM
【时尚与纺织】
最小行李 / Viridian / L'oiseau Irisé
【花卉工艺品】
看 不见
【复古零件】
时尚 / 后院 / Glücklich / 小博物馆 / BROWN ANTIQUES

活动限定菜单（数量有限）
使用丸山UEA的餐具，我们将在全期间提供饮料、铜锣烧和饼干OYATU。

销售时间：平日14：00~21：00（LO）
周六、周日 11：00~19：00 （LO）
*仅限內用。

■关于金继工作商店
在金继大师松本千亚里 [@ chiari.mtmt] 的讲师的带领下，我们将在丸之内 Happ.Stand & Gallery商店进行金继作品商店，仅在Mon年 9 月​1日和 9 月 4 日Thu两天。
请加入我们！