
优良设计 丸之内将于 2025 年 9 月 4 日Thu至 2025 年 10 月 4 日Sat举办特别展览“Sansuikyo Design 5 - Regenerating the Commons”。
“山水乡”是一个自创词,意为“家乡”,在这里,人们借助山水的恩赐和人与人之间的联系,孕育和发展丰富的日常生活。
居住在日本各地山村、水乡的设计师们,扎根于当地,发现当地独有的共同元素,并将其作为新的价值传播出去,开始改变日本。
日本设计振兴会2020年5 4月,他开始主持网络节目《山水峡频道》,100我们介绍了100多位以山水峡为基地的设计师的生活方式和活动。2021从今年开始,在直播中亮相的创作者的展览也将开始。5本次活动已是第10次,参加者有:Wakusei/阿部浩太(高知县土佐市)、爱与希望联合商店项目/小林美保、山田咲(冲绳县及其他地区)、木君/ 小林慎也(同:岛根县汤之津町)3该团体将会参展。
■ 展览内容
展品1:“不同的生活方式和文化交汇的地方” | Wakusei / Kota Abe
高知县土佐市正经历着人口向城市外流和包括技能实习生在内的外籍劳动者增加的双重压力。在此背景下,“Wakusei”应运而生,成为探索技能实习生与当地居民共存的基地。Wakusei在同一栋建筑内同时运营着东南亚市场、咖啡馆、印刷工作室和设计学校等多个项目,吸引了形形色色的访客,包括当地居民、技能实习生和学生,每个人都怀揣着独特的目标。虽然他们可能不会直接交流,但他们共享同一个空间,彼此关注着对方的活动。Wakusei也是一个实验空间,致力于从这些生活方式、文化和视角重叠时产生的差距中培育和创造一种“新的当地文化”。
︎
动物学https://wakusei-tosa.com
展品二:《诞生于冲绳的智慧:与社区商店共存》|爱与希望的社区商店项目 / 小林美保、山田咲
小林和山田的这个项目,旨在让更多人了解以“社区商店”为中心的生活方式,这是一种源自冲绳的互助智慧。他们围绕两大支柱开展着各种活动:保护现有的社区商店,并将社区商店的智慧传播到需要的地方。如今,我们正面临人口老龄化和人口减少等各种社会问题,当我们突然对现有的生活方式感到怀疑或焦虑时,这种“社区商店”所体现的生活方式,即人们与亲近的人共同生活、互相扶持,无疑能给我们很多启发。我们希望通过这次展览,让人们了解在冲绳这个小社区里持续存在的、充满爱与希望的社区商店,并成为一个思考未来的机会。
爱和希望社区商店项目https://kobayashitoyamada.wixsite.com/kobayama
展3:“买了一座山的设计师” | MUJUN / 小林真也
1987他于 1970 年出生于兵库县小野市,父母都是裱糊匠。2010毕业于大阪艺术大学(产品设计专业)。2011 2007年,他在家乡成立了Coelacanth Shokudo食堂,致力于解决传统工艺和地方产业面临的问题。2016 2013年,产品品牌“木君”并开始全面拓展海外业务。2018今年MUJUN工作室小野”并建立了刀匠行业接班人培养新体系。2020 2013年,为了确保工匠的可持续发展,他在岛根县汤之津町购买了林地。为了提高制造业的自给率,他建立了一个任何人都可以立志成为工匠的村庄。MUJUN星球”正式启动。2021 2003年,他成立了Satoyama Installation LLC,并使用自费木材开办了一家锯木厂。MUJUN工坊 汤之津他亲自建造了这个设施。2023自2010年起,他开始以里山和空置房屋为中心开展艺术活动,与国内外工匠合作创作作品,并致力于拓展国际艺术市场。2024 2014年,荷兰MONO日本我们与基金会合作,正在艺术家名为“秋屋航空”正式启动。2025自2013年起,我们也开始接受企业培训生,并一直推广我们的全球制造品牌“ MUJUN星球“
木君 https://www.mujun.co.jp
■ 开幕致辞
时间:9月3日Wed 18:30-20:30
会场:bar a vin ROTI marunouchi(东京都千代田区丸之内3-2-3丸之内二重桥大厦二重桥广场 B1F)
参与费用:免费,向所有人开放。
嘉宾:阿部幸太 (Wakusei) / 小林美穗 (爱与希望合作商店计划) / 小林慎也 (MUJUN)
主持人:井上武一、藤崎庆一郎
详情及申请方式:https://sansuigo5talk.peatix.com
<活动概要>
#151
山水峡5号设计——共同填海
2025年9月4日Thu- 2025年10月4日Sat
11:00-20:00
展览期间每日开放,免费入场。
#151
SANSUIGO 5的设计
再生共同体
2025年9月4日至10月4日
开放时间:上午 11 点至晚上 8 点 / 免费入场