A.A.T.設立宗旨

1) 東京,走向世界-AAT將建立一個發現新藝術才能的係統。

日本有很多藝術大學。還有很多才華洋溢的年輕人,雖然不是藝術院校的學生,卻立志成為藝術家。然而,即使有人才,也存在著一個很大的矛盾:沒有培養人才的體制。
回顧過去,1990年代以來的世界藝術界一直處於極為活躍的狀態,這在一定程度上得益於以網路為代表的全球化運動。儘管如此,日本的年輕人才之間的差距仍然在逐年擴大,因為缺乏一個能夠積極評估他們並讓他們展翅向世界的體系。
AAT將研究、選擇和提名主要藝術大學的畢業展覽,並將其全部展示在丸之內新開設的空間(行幸街通地下通道畫廊)。然後由評論家、策展人和教育工作者組成的委員會成員(評審)透過公開評審和公開討論來頒發獎項。該獎項的唯一目的是支持未來的生產成本。

1) From Tokyo, To the World - A.A.T. builds a system to find a new talent of art

日本有很多藝術類大學和學院,也有很多有優秀才華的年輕人,他們沒有屬於學校,卻立志成為一名藝術家,這裡最大的差距是,沒有一個足夠的製度來進一步培養這些人。人才。
回顧90年代以來的世界,藝術界在全球化運動的推動下變得異常活躍,這在很大程度上是由於互聯網的出現。然而,在日本,卻缺乏活躍的批評家和機構,可以給年輕人帶來影響。和有才華的人走向世界,而這種差距正在逐年擴大。
AAT將對各大藝術院校的畢業展進行研究,選拔和提名一批藝術家在位於丸之內的行光通地下走廊畫廊的全新展覽空間展示作品,並頒發獎項經過公開評審團和由評論家、策展人和教育工作者組成的委員會的公開討論後,該獎項的目的只是為了支持藝術家的製作費用。

2) A.A.T.形成了從東京向世界傳播的當代藝術的持續性據點。

儘管 AAT 的目的是支持「學生」的活動,但我們的品質方針並不止於此。 AAT 組織並旨在為大膽而生動的新人才和新風格創造一個展示機會。另一個重要的問題是將其發展成為一個吸引世界各地關注的獨特展示場所。同時,我們專注於歸檔,建立一個可以隨時交通新人才的基礎,並繼續提供一個開放的論壇。

2) A.A.T. will become a consistent base of contemporary art, from Tokyo to the World.

The aim of A.A.T. is to support ‘student’ activities, but its commitment to the quality of activities is much more than that. What A.A.T. aspires to achieve is a unique showcase of dynamic, vivid, and new artistic talents, facing up to the challenge of becoming remarkable presence not only in Japan but in the entire world. A.A.T. will also provide a persisting foundation with a substantial archive and a venue that keeps new artistic talents readily accessible to all people.

3) A.A.T.是一個用藝術的力量激活丸之內的項目。

由於如上所述的一係列運動,A.A.T的使命有時會創造機會將藝術定位在城市中,這有助於激活丸之內。即使我舉了巴塞爾藝術博覽會和威尼斯雙年展的例子(在藝術博覽會和雙年展的時期,會在街道各地舉辦展覽會、表演和節慶活動。),世界上也有很多例子,藝術在振興城市方面發揮了作用。另一方面,在日本還不能說是十全十美。通過A.A.T.的努力,我想開創一種在城市中定位藝術的格式。

3) A.A.T. is a project to activate Marunouchi by the power of Art.

The missions of A.A.T. as explained above can at times make a contribution to enlivening Marunouchi by fixing art in its place in town. There are a number of cases from all over the world in which art takes on the important role of energizing towns and cities, such as the Basel Art Fair and Venice Biennial (Exhibitions, performances and festivals are held all over town during art fairs and biennials),but this is not the case here in Japan. The functions of A.A.T. will pioneer a new format to properly position the art in the city.