“東京木製品生活 2040 山、樹木和東京丸之內大廈大廈 Kiichi”

舉辦3天的設計市場，讓您愛上日本的山和樹!

從5月16日Fri到5月18日Sun的三天裡，來自日本各地木材產地的設計師、藝術家和製造公司將齊聚丸之內大廈！我們將舉辦一個市場，您可以在此邊購買當地特色的木材和木製品，以及山產的產品邊聊天。
在戶外空間，將首次展出採用島根縣產材料建造的木製拖車房「HUX」。除了可以實際體驗移動式木製生活空間之外，還將舉辦「KOYART」農場直銷蔬菜的活動，該計畫由大學研究實驗室和建築與設計領域的學校設計「蔬菜銷售棚」。
5月17日（Sat），會場將舉辦一個商店，您可以在那裡享受製作木製品的樂趣。現場還設有角落，可體驗「Lying Forest」表演，這是一場讓人聯想到森林的表演，由位於東京最西端日出村的林業組織「東京鏈鋸」以及編舞兼舞者木村玲奈合作創作。這將是一場為期三天的活動，父母、孩子和家人可以在丸之內欣賞「日本的山和樹」。

「東京木製品生活2040：山脈、樹木和東京」將在其他三個會場舉辦為期一個月的展覽！

介紹連接日本山脈和城市並創造木材循環的設計和藝術的「東京木材生活 2040 山、樹和東京」活動將於 5 月 1 日Thu至 5 月 31 日Sat在大宮和八重洲地區的四個會場舉行。

“東京木材生活2040：山、樹和東京”
期間：2025年5月1日Thu至2025年5月31日（Sat） *Maru Cube會場：5月16日（Fri）至5月18日Sun
實施方案：
第一會場「山、樹與我」優良設計 丸之內（千代新國際大廈1樓）
第二會場「合理使用木材－創意與規劃」新東京大廈1樓大廳（千代田區丸之內3-3-1）
第三會場「城市木工作室2025～用木材連接城市與地域」 POTLUCK YAESU（中央區八重洲2-2-1 東京中城八重洲5樓）
第4會場“丸之內大廈Kiichi”5月16日Fri～5月18日Sun Marucube（千代田區丸之內2-4-1丸之內大廈1樓）
所有會場免費入場
https://marunouchi.g-mark.org/twl2040.html

開場演講：“我們來談談山、樹和東京的未來”
Fri 3×3Lab Future（千代田區大手町 1-1-2大手門塔/ENEOS樓）

論壇：“從丸之內設計東京的木結構生活”
5 月 16 日Fri，丸之內大廈大廳（東京都千代田區丸之內2-4-1丸丸之內大廈7 樓）
第一部：13:30-15:00 “山、樹和東京：東京變成木材場”
第二部分：15:30-17:00 “樹木、東京和我：東京成為循環森林”
第三部分：17:30-19:00 “山城地主：將東京變成森林景觀”

印章拉力賽項目：還舉辦印章拉力賽（14個地點），您可以贏得由主辦方和與山脈和樹木相關的商店提供的獎品。