
優良設計 丸之內將於 2025 年 9 月 4 日Thu至 2025 年 10 月 4 日Sat舉辦特別展覽“Sansuikyo Design 5 - Regenerating the Commons”。
「山水鄉」是一個自創詞,意為“家鄉”,在這裡,人們藉助山水的恩賜和人與人之間的聯繫,孕育和發展豐富的日常生活。
居住在日本各地山村、水鄉的設計師們,紮根於當地,發現當地獨有的共同元素,並將其發展為新的價值觀,開始改變日本。
日本設計振興會2020年5 4月,他開始主持網路節目《山水峽頻道》,100我們介紹了100多位以山水峽為基地的設計師的生活方式和活動。2021從今年開始,在直播中亮相的創作者的展覽也將開始。5這次是第 10 屆活動,參展商包括 Wakusei / Abe Kota(總部位於高知縣土佐市)、Love and Hope Joint Store Project / Kobayashi Miho 和 Yamada Saki(總部位於沖繩縣和其他地區)、木君/ 小林慎也(同:島根縣湯之津町)3該團體將會參展。
■ 展覽內容
展品1:「不同的生活方式和文化交會的地方」 | Wakusei / Kota Abe
高知縣土佐市正經歷人口對城市外流和包括技能實習生在內的外籍勞工增加的雙重壓力。在此背景下,「Wakusei」應運而生,成為探索技能實習生與當地居民共存的基地。 Wakusei在同一棟建築物內同時經營東南亞市場、咖啡館、印刷工作室和設計學校等多個項目,吸引了形形色色的訪客,包括當地居民、技能實習生和學生,每個人都懷抱著獨特的目標。雖然他們可能不會直接交流,但他們共享同一個空間,彼此關注對方的活動。 Wakusei也是一個實驗空間,致力於從這些生活方式、文化和視角重疊時產生的差距中培養和創造一種「新的當地文化」。
︎
動物學https://wakusei-tosa.com
展品二:《誕生於沖繩的智慧:與社區商店共存》|愛與希望的社區商店計畫 / 小林美保、山田咲
小林和山田的這個項目,旨在讓更多人了解以「社區商店」為中心的生活方式,這是一種源自沖繩的互助智慧。他們圍繞著兩大支柱開展著各種活動:保護現有的社區商店,並將社區商店的智慧傳播到需要的地方。如今,我們正面臨人口老化和人口減少等各種社會問題,當我們突然對現有的生活方式感到懷疑或焦慮時,這種「社區商店」所體現的生活方式,即人們與親近的人共同生活、互相扶持,無疑能給我們很多啟發。我們希望透過這次展覽,讓人們了解在沖繩這個小社區裡持續存在的、充滿愛與希望的社區商店,並成為一個思考未來的機會。
愛和希望社區商店項目https://kobayashitoyamada.wixsite.com/kobayama
展覽3:「買了一座山的設計師」 | MUJUN / 小林真也
1987他於 1970 年出生於兵庫縣小野市,父母都是裱糊匠。2010畢業於大阪藝術大學(產品設計專業)。2011 2007年,他在家鄉成立了Coelacanth Shokudo食堂,致力於解決傳統工藝和地方產業面臨的問題。2016 2013年,產品品牌“木君」並開始全面拓展海外業務。2018今年MUJUN工作室小野」並建立了刀匠產業接班人培養新系統。2020 2013年,為了確保工匠的永續發展,他在島根縣湯之津町購買了林地。為了提高製造業的自給率,他建立了一個任何人都可以立志成為工匠的村莊。MUJUN星球”正式啟動。2021 2003年,他成立了Satoyama Installation LLC,並使用自費木材開設了一家鋸木廠。MUJUN工坊 湯之津他親自建造了這個設施。2023自2010年起,他開始以里山和空置房屋為中心開展藝術活動,與國內外工匠合作創作作品,並致力於拓展國際藝術市場。2024 2014年,荷蘭MONO日本我們與基金會合作,正在進行藝術家名為“秋屋航空”正式啟動。2025自2013年起,我們也開始接受企業培訓生,並一直推廣我們的全球製造品牌“ MUJUN星球“
木君 https://www.mujun.co.jp
■ 開幕致辭
時間:9月3日Wed 18:30-20:30
會場:bar a vin ROTI marunouchi(東京都千代田區丸之內3-2-3丸之內二重橋大廈二重橋廣場 B1F)
參與費用:免費,開放給所有人。
嘉賓:阿部幸太 (Wakusei) / 小林美穗 (愛與希望合作商店計劃) / 小林慎也 (MUJUN)
主持人:井上武一、藤崎慶一郎
詳情及申請方式:https://sansuigo5talk.peatix.com
<活動概要>
#151
山水峽5號設計-共同填海
2025年9月4日Thu- 2025年10月4日Sat
11:00-20:00
展覽期間每日開放,免費入場。
#151
SANSUIGO 5的設計
再生共同體
2025年9月4日至10月4日
開放時間:上午 11 點至晚上 8 點 / 免費入場