- ● 그랑프리/Grand Prize : 1명
- ●마루노우치상(잠재고객상)/Marunouchi Prize (Audience Prize) : 1명
「아트 어워드 도쿄 마루노우치」(AATM)에서는, 널리 일반인에게도 참가해 주셔,
마루노우치상(잠재고객상)을 선출하고 있습니다.
※투표는 WEB로 실시합니다. 자세한 투표 방법은 회장에서 확인해 주십시오. - ● AATM2020 미쓰비시지소상/AATM2020 Mitsubishi Estate Co.,Ltd. Prize : 1명
미쓰비시 1호관 미술관 도쿄에서 작품 전시를 할 수 있습니다.
The winner of this prize will be given an opportunity to present his/her works
in the vibrant Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo. - ● 심사위원상/Judge's Prize : 7명
- ● 프랑스 대사관상/French Embassy Prize : 1명
안스티츄 프란세 도쿄(신주쿠구 이치가야 후나가와마치 15)의 갤러리에서 개인전을 개최할 수 있습니다.
The winner of this prize will be given an opportunity to
hold a solo exhibition at the Institut français du Japon-Tokyo. - ● BLUE MOON상/BLUE MOON Prize : 1명
2021년도 블룸문 초대 아티스트 로서 각종 캠페인에 기용될 예정입니다.
The winner of this prize will be invited as ”The Blue Moon Artist 2021" in various campaign.
전국의 주요 미술대학·예술대학·대학원 18개교의 졸업수료 제작전을 방문해 5,200점 이상 중에서 발굴한 노미네이트 작품 125점보다 더욱 엄선한 25작품의 졸업 제작을 전시. 마지막 날인 9월 25 Fri에, 심사원에 의한 최종 심사를 실시해, 그랑프리나 심사원상 등 전 11상을 결정합니다.
Will feature 25 brilliant pieces selected from among the graduation projects of students at 18 major art universities and graduate schools around Korea. More than 5,200 artworks were showcased in the graduation projects around Korean, and 125 of were specialy chosen to be exhibited in AATM Of the 25 nominated pieces, 11 outstanding pieces will be chosen to receive the Grand Prize, Judge's Prize and nine other awards on the final day of the exhibition (Friday, September 25
그랑프리 /Grand Prize
허녕 Kyo Nei
타마 미술 대학 대학원
Tama Art University Graduate School
심사위원 댓글
선적인 요소와 색채적인 요소를 포멀한 관점에서 우아하게 조합한 화면의 아름다움에 매료되었다. 겉으로는 즉흥적인 묘사로 보이지만 사실은 치밀하고 섬세한 감각에 지지된 세계이다. 구상적인 계승을 잠재시키고 있는 점도 흥미롭다.타마 미술 대학 학장, 사이타마 현립 근대 미술관 관장 / 켄타 아키라
AATM 미쓰비시지소상 /AATM2020 Mitsubishi Estate Co.,Ltd. Prize
이와모리 사키 사키 사키 이모리
도쿄 조형 대학
Tokyo Zokei University
심사위원 댓글
작품의 이미지가 일어나는 양상과, 철 조각의 제작 프로세스를 훌륭하게 싱크로 시키고 있는 것에 감탄했습니다. 조각이 늘어선 모습이, 여기에서 일하는 사람들처럼, 의인화된 빌딩의 무리에도 보이고, 이 장소에 전시되는 것이 적당하고, 큰 효과를 주는 점을 평가했습니다.미쓰비시 1호관 미술관 도쿄 학예원/노구치 레이이치
마루노우치상(잠재고객상) /Marunouchi Prize (Audience Prize)
아오야마 유메 Yume Aoyama
도호쿠 예술 공과 대학
Tohoku University of Art & Design
프랑스 대사관상/French Embassy Prize
콘도 나나사 나나세 Kondo
도호쿠 예술 공과 대학
Tohoku University of Art & Design
심사위원 댓글
콘도 칠채의 예술적 접근은 작품의 중심에 있는 가구 장식하거나 개량하는 것이 아니라, 용도를 고려하지 않고, 그들을 확장시켜 그 현실을 약간 '시동'함으로써 있다. 다양한 소재를 믹스해, 본래의 기능을 가지지 않고 소재에 손을 더하는 것으로, 장인기술과 추상화의 양쪽 모두로부터 해방되어, 우리를 다른 차원으로 이끈다. 이렇게 작가는 모든 실용주의적인 목적에 반하여 이러한 일상적인 물체에 어떤 종류의 기운을 정리하고, 시프트 효과와 새로운 프레임을 주는 것으로 새로운 퍼스펙티브를 부여하려고 하고 있다.재일 프랑스 대사관 문화 담당관/산슨 실반
BLUE MOON상 /BLUE MOON Prize
타니구치 타마 Akira Taniguchi
도쿄 예술 대학 대학원
Tokyo University of the Arts Graduate School
심사위원 댓글
역동적 인 색상 작풍과 작풍과의 활기찬 선 만들기에 BLUE MOON과의 친화성을 느꼈습니다. 분, 캔버스를 자작하거나 그림 이외의 표현에도 조건을 포함하는 자세에도 우리의 만들기와 공감을 얻는 부분이 있습니다. 앞으로의 노력이 기대됩니다.모르슨 쿠어스 재팬 주식회사
이마무라 유책상
오카와하라 료토노 부토 오카와하라
교토시립예술대학대학원
Kyoto City University of Arts Graduate School
심사위원 댓글
오카와하라씨의 작품은 신체, 인간의 관계, 사회에 있어서의 언밸런스와 거기에 반대하는 절묘한 밸런스가 테마라고 생각하고 있었지만, 심사중, 작가로부터 「붕괴의 안심감」이라는 말이 있었다. 아니, 재미있는 것을 말한다.도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 교수 / 이마무라 유책
기무라 에리코상
마츠이 류야 Nobuya Matsui
무사시노 미술 대학
Musashino Art University
심사위원 댓글
회화라는 것이 본래, 이미지나 컨셉에 시각적 지속성을 주기 위한 수단이라고 한다면, 작품의 지지체인 종이의 뒷면에 풀이 달린 껌 테이프를 붙인다는 행위는, 보존을 거절 그리고 열화와 망각을 향해 시간을 빨리 감는 것 외에는 없습니다. 정착과 파괴라는 상반되는 행위를 공존시키려는 회화에 대한 도전이 흥미로운 작품입니다.요코하마 미술관 주임학 예원/기무라 에리코
고토 시게오 상
이소자키 하야시 하야토 이소자키
도쿄 예술 대학 대학원
Tokyo University of the Arts Graduate School
심사위원 댓글
이소자키 하야시의 작품은, 스스로의 혈액을 노출의 판에 바른 평면 작품이었다. 겉보기 스캔 달라스로 보이는 작품은 표현에 성실하게 대면하지 않는 궁극의 선택이며, 깊은 사고의 선물이라고 생각되었다. 게임적인 세상에, 그의 작품의 드문 진실함은 러블리조차 있다.편집자, 크리에이티브 디렉터, 교토 예술 대학 교수 / 고토 시게오
오야마 등미오상
츠치다 쇼 Sho Tsuchida
도호쿠 예술 공과 대학
Tohoku University of Art & Design
심사위원 댓글
자신의 대상에 대한 타협 없는 리서치와 실제 체험을 바탕으로 그린다. 그 자세가 화면에 가져오는 힘은 자연이 가지는 힘 그 자체로 연결되어, 작품 그 자체가 사람이 만든 것이면서 자연의 것으로 존재하는 것이 훌륭합니다.오야마 등미오 갤러리 대표, 일본 현대 미술상 협회 대표 이사 / 오야마 등미오
건축 晢賞 · 하세가와 신상
키다 요코 Yoko Kida
교토시립예술대학
Kyoto City University of Arts
심사위원 댓글
내뱉는 것도 삼키는 것도 아니고, 결국 SNS의 초안 보존에 방치되는 다른 없는 말의 열을, 키다는 도기로 하여 「보관」한다. 본래라면 현저하게 적대관계에 있는 문자와 불이 여기에서는 공투해, 「화씨 451도」보다 훨씬 고온에서 구워진 문자들은, 메스꺼움을 견디는 작가에 병주하고 있다.인디펜던트 큐레이터 / 하세가와 신
노구치 레이이치상
야마구치 유바 Yuiha Yamaguchi
도쿄 예술 대학 대학원
Tokyo University of the Arts Graduate School
심사위원 댓글
신변의 사건을 그리는 회화와 작가 나름의 방법에 따라 제작된 도자기의 입체 사이에는 낙차가 있다. 그러나 그들이 대비되어 표현으로서 하나의 세계를 만들어 냈다. 특히 그려진 회화로 만들어진, 도자기의 본연의 방법에는 신선한 놀라움을 느꼈다.미쓰비시 1호관 미술관 도쿄 학예원/노구치 레이이치
