【예대대 트윈 마루노우치란】
국립대학법인 도쿄예술대학과 미쓰비시지소 주식회사가 함께 개최하는 올해로 18회째를 맞이하는 이벤트. 도쿄예술대학에서 연루를 쌓은 장래의 도약이 기대되는 젊은 예술가에게 「미쓰비시지소상」을 수여.
마루노우치의 상징인 마루노우치빌딩 회장에, 수상자를 소개·표창하는 프로그램으로서, 전람회와 기념 리사이틀을 개최합니다.
마루 노우치 특유의 "예술의 가을"을 마음껏 맛 보지 않겠습니까?
▶︎▶︎ 이벤트 리플릿은 이쪽!
【개최 개요】
＜일시＞2024년 9월 30일 Mon～10월 6일 Sun
<장소> 마루노우치빌딩 빌딩 1층 마루큐브・3층 회랑(미술 전시), 7 마루노우치빌딩 홀(리사이틀) <입장> 무료
< 주최 > 미쓰비시지소 주식회사, 도쿄예술대학
<후원> TOKYO MX
01. 주최 메시지
나카지마 아츠시(미쓰비시지지 주식회사 집행역 사장)
미쓰비시지소는 마을 만들기를 통해 사회에 공헌하는 것을 회사의 기본 사명에 맡아 전 직원이 한 마리가 되어 마을 만들기에 임하고 있습니다.
2022년 도쿄예대와 '포괄연계협정'을 체결하고 아트가 가진 힘을 통해 개개인의 창의성을 높여 새로운 산업의 창출을 촉진하고 국내외 사회과제 해결에 기여한다는 이념 공유하고 산학 협력의 노력을 강화하고 있습니다.
「예대 아츠인 마루노우치」를 통해, 젊은 아티스트가 발하는 힘과 지역의 취업자와의 콜라보레이션에 의해, 마루노우치의 다양성을 깊게 해, 새로운 가치를 창출해, 한층 매력 있는 마을 만들기를 목표로 해 갑니다.
히비노 카츠히코(도쿄예술대학장)
인간은 여러 가지와 연결되어 살고 있습니다. 이른바 아틀리에만 있으면 예술이 태어나는 것이 아니라, 건물, 건물이 세워진 지역, 지역의 역사, 그 지역에서 일하는 사람들 등, 모든 것의 관계성 속에서 아트는 태어나 갑니다. 예대 아츠인 마루노우치에서는 사회가 포괄하는 모든 것을 의식하고 예술에 메시지를 올려 마루노우치에서 세계로 발신해 나갈 수 있다고 생각합니다. 아트는 「전문성이 높은 것」 「일상생활에는 그다지 관계가 없는 것」이라고 생각되기 쉽고, 일반적으로도 「아트가 약하다」라고 하는 말투가 되어 버리는 일이 있습니다만, 아트는 스킬이라도 하는 방법도 아니고, 감동할 수 있는 현상적인 것입니다. 예술은 모든 사람들, 모든 영역을 연결할 수 있습니다. 이러한 메시지를 기업이나 지역과의 제휴를 통해 발신해 나가는 것으로, 사람들의 고정관념이나 선입관을 크게 전환해 나가는 것이 중요하다고 생각합니다.
02. 회기 중 콘텐츠
【미쓰비시 지역상 수상 세레모니】
<장소> 마루노우치빌딩 1층 마루큐브
<스케줄(예정)> ・세레모니 연주(연주자:도쿄예술대학)
・ 주최 인사 ・미쓰비시지소상 수여식
· 포토 세션
【미쓰비시지소상 미술 부문 수상 기념 전시】
미술 부문 수상자의 작품 전시를 실시합니다. 도쿄 예술 대학 중에서도 특히 장래의 도약이 기대되는 젊은 예술가들에게 8명에 의한 다양한 분야의 작품을 남김없이 즐길 수 있습니다.
＜일시＞9월 30일 Mon～10월 6일 Sun 11:00～20:00
＜장소＞마루노우치빌딩 1층 마루큐브・3층 회랑(입장 무료)
＊9월 30일 Mon은 오프닝 세레모니 종료까지 일부 전시 작품의 감상이 어려울 가능성이 있습니다.
【미쓰비시 지역 상 음악 부문 수상 기념 리사이틀】
기악, 성악, 일본악 등 6명의 수상자에 의한 콘서트를, 3일간에 걸쳐 입장 무료로 즐길 수 있습니다.
＊본 공연은【입장 무료・전석 자유】입니다. 개연 60분전에 홀 입구에서 입장 정리권을 배포합니다.
＊취학 전의 어린이의 동반・입장은 할 수 없으므로 양해 바랍니다.
<장소> 마루노우치빌딩 7 마루노우치빌딩 홀(입장 무료·전석 자유) < 아티스트 /공연 일시>
- 시마타 璃音(피아노)
- 10월 4일 Fri 19:00~20:30
- 카와모토 伶美(오보에)
- 10월 5일 Sat 13:30~15:00
- 테라지마 히로시로(테놀)
니시다 코리우미(소프라노) - 10월 5일 Sat 18:30~20:00
- 오치아이 마코(바이올린)
- 10월 6일 Sun 13:30~15:00
- 이와모토 루리코(나가타)
- 10월 6일 Sun 18:30~20:00
03. 미쓰비시지소상 수상자【미술 부문】
가코우치 히나코(일본화)
《프로필》
1998년 지바현 출생. 2020년 도쿄 예술 대학 미술 학부 회화과 일본 화범 공입학. 2022년 우에노의 숲 미술관 대상 전입상. 2023년 지바현 미술전람회현 의회장상 수상. 2024년 살롱 드 플랜탄상, 헤이세이 예술상 수상. 개인전 「지도에 없는 거리」개최. 2024년 동학부 졸업. 여행지에서 발견한 잊혀진 모양을 모티브로, 어딘가 그리워 느끼는 기억의 풍경을 그리고 있다.
우치노 코토오(유화)
《프로필》
2000년 도쿄도 출생. 2023년 도쿄예술대학 미술학부 회화과 유화전공 졸업. 2024년 동 대학 대학원 미술 연구과 석사 과정 유화 제6 연구실에 재적. 2022년 5월 gallery Dalston에서 2인전 「공룡과 상자와 노랑과 시트」, 2024년 3월 MJKgallery에서 3인전 「from the ROOM」에 참가.
시바타 마오(조각)
《프로필》
1998년 가나가와현 출생. 2022년 다마미술대학 미술학부 조각학과 졸업. 2024년 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 조각 전공 수료. 현대에서 다양화하는 사람과 사람의 연결과 그 안에서 태어나는 「커뮤니케이션의 존재 방식」을 테마로 조각과 설치를 발표한다. 주요 전시에 「극한 예술제 Teshikaga」2019-2024・홋카이도, 「롯코 미츠・아트 예술 산책 2023 beyond」2023・효고, 「다층 세계와 리얼리티의 가까이」2023・ICC, 등.
쿠보 나츠키(공예)
《프로필》
2000년 지바현 출생. 2024년 도쿄예술대학 미술학부 공예과 졸업.
섬유 소재의 아름다움에 매력을 느끼고 입체직이라는 기법을 이용해 자신의 사생관이나 때의 흐름 등의 컨셉으로 작품을 전개하고 있다.
주요 전시에, 「의, 원래.전」2021・Galerie JUiLLET 도쿄, 「HOHOHO」2022・gallery haco 도쿄 등.
오오타 魁(디자인)
《프로필》
1998년 도쿄도 출생. 2022년 도쿄 예술대학 미술학부 디자인과 졸업, 2024년 동대학 대학원 미술학부 미술연구과 디자인 전공 수료. 이미지의 해상도와 소재와의 관계성에 흥미를 가져, 아트북을 비롯해 매체를 불문하고 제작을 실시한다.
세계 포스타트 리엔나 레트야마 2021 A 부문·U30+Student 부문 각 입선, 도쿄TDC2024 입선.
흰색 이케아키(건축)
《프로필》
중국·다롄시 출생. 가나가와현 요코하마시에서 자란다.
도쿄 예술 대학 미술 학부 건축과 졸업, 동 대학원 미술 연구과 건축 전공 수료. 재학시는 환경설계 제2연구실에 소속.
2021년~2022년에 파견 유학생으로서 비엔나 공과대학(오스트리아)에 재적하여 유럽을 유학.
현재 대성건설설계본부에 소속.
2023년 8월 요코하마 중국요리 가에서 「화부 관찰 록전」주최.
오형 능(첨단 예술 표현)
《프로필》
2001년 4월 도쿄도 출생. 2020년 4월 도쿄 예술 대학 미술 학부 첨단 예술 표현과 입학, 2024년 3월 학부 졸업, 도쿄 예술 대학 첨단 예술 표현과 석사 1년 재적.
현대에 있어서의 요괴나 불가시의 존재들을 작품의 주제로 해, 회화나 입체, 애니메이션 등을 통해서 표현하고 있다. 게다가 요괴와 인간의 틈이나 그 세상과 이 세상의 틈에 존재하는 세계를 그리는 것으로 그들을 가시화하는 것을 시도하고 있다.
하시모토 아이 스에 아키라 (애니메이션)
《프로필》
도쿄도 출생. 2022년 무사시노 미술대학 조형학부 졸업.
2024년 도쿄예술대학 대학원 영상연구과 수료.
주요 상영력에, 20th Digicon6 JAPAN, 제5회 신치토세 공항 국제 애니메이션 영화제 등.
현재는 도쿄를 거점으로 활동하고 있다.
04. 미쓰비시지소상 수상자【음악부문】
시마타 璃音(피아노)
《프로그램》
1. F.리스트 <초절기교 연습곡 S.139 보다 제1번 다장조 「전주곡」, 제2번 이 단조>
2. CMvon. 웨버 <대 폴로네즈 변호 장조 Op.21>
3. F.리스트 <순례의 해 제2년 “이탈리아” S.161 보다 “살바토르·로자의 칸조네타”, “페트랄카의 소넷트 제104번”>
4. G.포레〈후나 제4번 변이 장조 Op.44〉
5. G.포레 <즉흥곡 제2번 에 단조 Op.31>
6. G.포레 <즉흥곡 제3번 변이 장조 Op.34>
7. F.쇼팽 <피아노·소나타 제2번 “장송” 변로 단조 Op.35>
카와모토 伶美(오보에)
반주：오호리 하루츠코(피아노)
《프로그램》
1. WA 모차르트〈오보에 사중주곡 헤장조 K.370(피아노 반주판)〉
2. R.슈만〈“미르테의 꽃” Op.25보다 제1곡 “헌정”〉
3. C.슈만 <3개의 로맨스 Op.22>
4. M. 라벨〈소나치네 우헤 단조 M.40(편곡:D. 월터)〉
5. M. 드라니시니코와 <포엠>
6. G.다에리 <베르디의 가극 '리골렛'의 주제에 의한 환상곡>
테라지마 히로시로(테놀)
반주：키나 청화（피아노）
《프로그램》
1. 야마다 경작<기다려>>
2. 야마다 경작 <카야노 기야마의>
3. L.맨처 <측에 있는 것은>
4. FP 토스티 <이상의 사람>
5. R.슈만〈“밀테의 꽃” Op.25보다 제1곡 “헌정”>
6. H. 볼프〈“메리케시집”에서 제28곡 “기도”>
7. G. 말러 <「스스로하는 젊은이의 노래」보다 제3곡 “나는 작열의 칼을 가지고 있다”>
8. G. 푸치니 <가극 "토스카"보다 "묘한 조화">
9. F. 레할 <희카극 '미소의 나라'보다 “너는 우리 마음의 모든 것”>
10. 나카타 키 나오 <노래주세요>
니시다 코리우미(소프라노)
반주：타다 사토코(피아노)
《프로그램》
1. WA 모차르트 <콘서트 아리아 “당신은 지금 충실하” K. 217>
2. G. 로시니<가극 '괌·텔'보다 “어두운 숲”>
3. G. 마이어베어〈가극 “이집트의 십자군”보다 “절망하는 어머니에게”>
오치아이 마코(바이올린)
반주:히가시타 시나(피아노)
《프로그램》
1. C. 드뷔시 <바이올린 소나타>
2. E.이자이〈무반주 바이올린・소나타 제5번 트 장조 Op.27〉
3． E. 쇼슨 <시곡 Op.25>
4. M. 라벨 <지가느>
이와모토 루리코(나가타)
조연 : 마츠나가 타다노스케(노래), 오카무라 나츠미(타래), 히가시네 사토 사쿠라코(샤미센), 히가시네부 시타 치이루(샤미센), 히가시네 미미 유(샤미센), 무라지 아오이(샤미센), 오사카 카즈키 (샤미센), 후지사 나츠미(사키코), 굳다 키이사(사키코), 모치즈키 타이사카 아이에(사키코), 후지사 히데카(사키코), 미미 마이(휘리)
《프로그램》
1.長唄〈助六〉 작사：三世桜田治助、作曲：十世杵屋六左衛門
2． 나가타라 <게이코코 무스메 나리지>
