今年で第10回を迎える「アートアワードトーキョー 丸の内 2016」（以下、a.a.t.m.）は、丸ビル1階丸キューブと3階回廊を会場に、 若手アーティストの発掘・育成を目的とした現代美術の展覧会として開催いたします。
全国の主要な美術大学・芸術大学・大学院の卒業制作の中から選抜した、才能豊かな20作品から、
グランプリ、審査員賞など全１０賞を決定いたします。
丸の内は今後も、文化・芸術の発信地としてアートとの出会いの場を創り出し、若いアーティスト達の可能性を広げていきます。
次代を担うアーティスト達の清々しく斬新な感性が一堂に会する丸の内で、ぜひお楽しみ下さい。

The 10th round of the “ART AWARD TOKYO MARUNOUCHI” (hereafter “a.a.t.m.”), an exhibition of contemporary art that aims to discover and nurture new talent, will be held in 2016. The upcoming exhibition will occupy two venues, MARUCUBE, on the first floor of Marunouchi Building, and a galleria on the third floor of the building, and will feature 20 brilliant pieces selected from among the graduation projects of students at major art universities and graduate schools around Japan. Of these, 10 outstanding will be chosen to receive the Grand Prize, Judge’s Prize and eight other awards. Looking ahead, Marunouchi will remain a trendsetting center for culture and art, a place where people can have inspiring encounters with art and where artists are given opportunities to develop their potential. Please come to Marunouchi and enjoy the a.a.t.m. as you encounter the youthful yet discerning sensibilities of up-and-coming artists.