젊은 아티스트 30명의 작품을 공개공간에서 만나
올해로 6회째를 맞이하는 아트 어워드 도쿄 마루노우치(aatm)는, 젊은 아티스트의 발굴·육성을 목적으로 개최되는 전람회입니다.
많은 사람들이 회장 퍼블릭 행행 지하 갤러리를 회장으로 전국의 미술대학·예술대학의 졸업·수료 제작전에서 선발한 30명의 작품을 일거 전시하고, 이어지는 공개심사에 의해 그랑프리 등을 결정합니다 . 지난 5년간 216명의 아티스트를 소개해 젊은 아티스트의 등룡문으로 완전히 알려지게 되었습니다. 올해도 새로운 재능이 화려하게 마루노우치를 물들입니다. 새로운 예술을 만나는 aatm으로 오세요.
미쓰비시 지역의 메시지
미쓰비시 지역은 마루 노우치에서 경제, 사회, 환경 및 문화의 균형을 이룬 "세계에서 가장 상호 작용 (교류)가 활발한 거리를 목표로, 특히 문화의 면에서는 2010년에 오픈한 「미쓰비시 1호관 미술관 도쿄」이나 aatm을 비롯한 아트·음악계의 행사 등에 의해 거리 만들기를 추진하고 있습니다.
지금까지, 학생을 대상으로 한 현대 미술의 어워드로서는 유일무이의 존재인 aatm을 특별 협찬으로서 지원해 왔습니다만, 더욱 젊은 아티스트에게 활약의 장소를 마루노우치에서 제공할 수 있도록, 본 년부터 미쓰비시 지역 상을 신설했습니다.
젊은 재능이 마루노우치에서 세계로 날아가는 기회를 계속 제공해 나가고 싶습니다.
심사위원
- 아마노 타로 타로 아마노
- 요코하마 미술관 주석 학예원
- 우에마츠 유카 Yuka Uematsu
- 국립국제미술관 주임연구원
- 고토 시게오 Shigeo Goto
- 교토 조형 예술 대학 교수
- 木幡和枝Kazue Kobata
- 도쿄 예술 대학 첨단 예술 표현과 교수
- 오야마 등 미오 Tomio Koyama
- 오야마 등 미오 갤러리 대표, 메이지 대학 국제 일본 학부 특임 준 교수
- 사토 나오키 나오키 사토
- ASYL 아트 디렉터, 3331 Arts Chiyoda 디자인 디렉터, 타마 미술 대학 부교수
- 다카하시 아키야 Akiya Takahashi
- 미쓰비시 1호관 미술관 도쿄 관장
- 하세가와 유코 유코 하세가와
- 도쿄도 현대 미술관 수석 큐레이터, 다마 미술 대학 교수
게스트 심사위원
- 카토이즈미 이즈미 카토
- 아티스트
촬영:사토 유스케
「무제」2011년 캔버스에 유채 h1940 x w1303 mm
촬영 : 와타나베 히로히로
주요 전시회
2006 「리틀 보이 : 폭발하는 일본의 팝 문화」 재팬 소사이티 갤러리, 뉴욕
2007 「제52회 베니스 비엔날레」국제기획전 초대, 베네치아, 이탈리아
2010 「회화의 정원 제로 연대 일본의 지평으로부터」국립 국제 미술관, 오사카
2010-2011 개인전 「날마다 묻는」하코네 조각의 숲 미술관, 가나가와
2011 개인전 '하루카시 시선' 콤데 갤슨 SIX, 오사카
1969년생. 무사시노 미술 대학 유화과 졸업. 익명적이고 '인류'의 근원적인 생명을 연상시키는 남자와 여자, 아이 등의 인물, 사람의 형태를 그리는 독특한 회화 표현으로 세계적으로 알려져 있다. 2004년경부터 페인팅과 병행하여 목조작품을 본격적으로 다루고, 그림과 우리 세계와의 경계선을 넘는 다이렉트한 존재감을 발하고 있다.
심사의 흐름
1차 심사 Initial Screening
3/24 (Sat.)
미대 · 예대의 졸업 · 수료 제작전을 리서치해, 선정한 제1차 심사 대상 작품 중에서, 심사회에 의해 전시 작품을 결정 (약 30 작가)
공개 최종 심사 Final Screening (Open to the public)
4/28 (Sat.)
행행 지하 갤러리에 전시된 작품을 바탕으로 공개 심사를 실시해, 각 어워드의 수상자를 결정.
전시 일반 공개 Public Exhibition
4/28 (Sat.)~5/27(Sun.)
수상
- 그랑프리 그랜드 프라이즈 1인
- 준 그랑프리 Runner-up Prize 1명
- 심사 위원 Judge's Prize 9명
- 미쓰비시지소상 Mitsubishi Estate Prize 1명
- 미쓰비시 1호관 미술관 도쿄 학예 그룹장의 노구치 레이이치가 작품을 선정해, 수상자에게는 도쿄·마루노우치에서 작품 전시를 할 기회가 주어집니다.
- 슈우 에무라상 shu uemura Prize 1인
- 슈 웨무라는—the art of beauty—즉, 아름다움과 예술의 융합을 계속 추구하는 화장품 브랜드입니다. 재능 넘치는 젊은 아티스트의 육성에 공헌해 가고 싶다고 생각해, 제3회보다 슈우에무라상을 설립했습니다. 수상자에게는 디자인 협업 기회가 주어져 국제 데뷔에 대한 문이 열립니다.
- H. P. FRANCE 상 HPFRANCE Prize 1명
- H. P. FRANCE가 운영하는 HPFRANCE WINDOW GALLERY (마루노우치빌딩 1층)에서 개인전을 할 기회를 얻을 수 있습니다.
- 프랑스 대사관상 프렌치 엠바시 프리즈 1명
- 닛불 회관 (시부야구 에비스 3-9-25) 입구·홀에서 개인전을 할 기회를 얻을 수 있습니다.
- 잠재고객상 Audience Prize 1인
- 관객 여러분의 투표에 의해 결정합니다. 자세한 것은 당 사이트에서 고지하겠습니다.
투표 기간:4/28 (Sat.) - 5/13 (Sun.)
아트 어워드 도쿄 마루노우치 2012
- [회기]
- 2012년 4월 28일 Sat → 5월 27일 Sun
- [시간]
- 11:00 – 20:00
- [회장]
- 유키코 지하 갤러리 (도쿄도 치요다구 마루노우치 2-4-1 [교코도리 지하])
- 입장 무료
- [주최]
- 아트 어워드 도쿄 마루노우치 2012 실행위원회
- [특별협찬]
- [협찬]
- [협력]
- [후원]
보도자료 (PDF, 287KB)
報道関係の方のお問い合わせ先：
三菱地所ビルマネジメント株式会社 丸の内PR事務局
Tel : 03-3403-0292
Fax : 03-3403-0359
平日 9:30 – 18:00
