“물건 만들기의 거리”로 알려진 니가타현 츠바메 산조 지역.
선인이 길러 온 기술과 제조의 정신은 디자인과 융합하여 매력적인 물건을 많이 만들어 왔습니다.
이번에는, 2025년도에 츠바메 산조 지역에서 수상한 것을 중심으로, 지금까지 수상한 많은 츠바메 산조 제품을 소개하겠습니다.
또, 당 지역에서도 수많은 굿 디자인상을 수상하고 있는 기업 「말트 하세가와 공작소」를 특별 전시에서 소개합니다. 이 회사는 1982년 첫 수상부터 지금까지 57점을 수상. 펜치를 주로 한 공구 브랜드 “KEIBA”, 네일·미용용 상재의 브랜드 “MARUTO”를 전개해, 「자르다」를 고집한 매력적인 제품을 많이 전개하고 있습니다. 츠바메 산조를 대표하는 모노즈쿠리 기법 「단조」로부터 태어난 물건을 봐 주세요.

전시품의 일부는, KITTE 마루노우치 3F의 “GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA ”나, 긴자 스즈란 거리 “긴자·니가타 정보관 THE NIIGATA ”로 판매되고 있습니다.
손에 들고 체험해 주셔, 그것이 당신이 좋아하는 물건이 되면, 앞으로의 생활을 보다 풍부하게 연출해 주는 것이 될 것입니다.
본전에서는, 삼삼조를 보다 알고 주시는 것과 동시에, 삼삼조의 상품으로 물들이는 생활을 상상해 주시면 감사하겠습니다.

개최 기간:12월 6일 Sat ~ 12월 16일 Tue
시간:11:00~20:00
입장 무료