Marunouchi.com

丸の内を楽しむ、今を届けるポータルサイト
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
2025.12.18 Thu
쇼룸
신고쿠사이빌딩 1F
굿 디자인 마루노우치

공예도시 다카오카 공예대회 도쿄전

도야마현 다카오카시에서 1986년에 탄생해, 이번에 37회째를 맞이하는 일본 최대급의 크래프트 콘페티션 「공예 도시 다카오카 크래프트 콘페티션」의 그랑프리 작품, 어워드 작품, 그리고 입선 작품의 일부를 전시하는 「공예 도시 다카오카 크래프트 콘페티션 도쿄전」을 개최합니다.
수년만이 되는 이번 도쿄전에서는, 작품 모집을 2 년에 1 번의 비엔날레화한 올해, 약 450의 출품 중에서 선택된 작품을 전시하는 것 외에, 도야마현 다카오카시의 공예의 역사나 공예품을 전시·소개. 오사카·간사이 박람회의 도야마현 부스에서 대호평이었던 다카오카시의 전통 공예의 기술인 옻나무에 조개와 달걀 껍질로 그림을 그리는 기술 “마에에(마키에)”와, 황갈색과 금망을 사용해 금속을 조각하는 기술 “조금(초금)”을 1218()​ ​1221()의 기간, 장인이 회장에서 실연합니다.

공예 도시 다카오카 공예 대회란?

올해로 37회째가 되는 「공예 도시 다카오카 크래프트 콘페티션」은, 전국에서 모인 뛰어난 크래프트 작품을 심사·전시해, 만들기의 매력을 널리 발신하는 도야마현 다카오카시발의 미팅 입니다. 1986년에 400년 이상의 역사를 가지는 동기·칠기의 산지·다카오카시에서 탄생해, 소재나 용도를 불문하는 종합 크래프트 콤페로서, 수많은 젊은 작가나 재능을 발굴·발신해 왔습니다.
올해는 다카오카시에서의 「공예 도시 다카오카 공예전」에 더해 도쿄에서도 전시를 개최. 금속, 옻칠, 유리, 섬유, 가구 등 다양한 분야의 작품이 늘어서 뛰어난 디자인과 기술이 결집되는 장소입니다. 또 올해부터, 2 일년에 한 번 비엔날레화 외에도 작가와 현지 기업을 연결 TAKAOKA CRAFT MATCH '을 실시함으로써 상품 개발 지원에 힘을 쏟고 있습니다.

<심사위원>
각계의 제일선에서 활약하는 5명을 심사원으로 맞이하고 있습니다.
NOUSAKU 쿠 카츠지 씨(주식회사 NOUSAKU 쿠〈심사원장〉), 츠지 와미 씨(factory zoomer), 나가야마 유코씨(유한회사 나가야마 유코 건축 설계), 아키야마 코이치씨(주식회사 마츠야 긴자 본점), 미타무라 유순씨(도쿄 예술 대학)

■ 수상작
<그랑프리(1점)>
작품명 : 연상 ball rainbow・prism
사토 아이코(SATO AIKO)
오브제 | 도기토 | 8.5×8.5×7.7 cm, 8.3×8.3×7.5 cm

<어워드(4점)>
작품명:blossom
스즈키 다이키(SUZUKI DAIKI)
식기|삼나무, 황동|21×21×9cm

작품명 : Rainbow Structure Cabinet
스즈키 야스히로(SUZUKI YASUHIRO)
※제작 협력:주식회사 마스다 오동나무상점・유한회사 야마구치 제작소
캐비닛 | 오동나무, 가죽, 스틸 | 36.9 × 36.9 × 43.9cm

작품명:TRICERATOPS
시마무라 타츠야(SHIMAMURA TATSUYA)
의자 | 화이트 애쉬, 종이 코드 | 80×70×110 cm

작품명 : 미즈키
굿모래조(KEISAGUMI)
식기|유리, 금박, 은박|6×6×8cm

■ 이벤트
장인 실연의 실시 도야마현 다카오카시의 전통 공예 「마에에(마키에)」
・일시:2025년 12월 18일 Thu ~ 12월 21일 Sun 한정
・ 회장: 굿 디자인 마루노우치

토크 이벤트
「카가 백이십만석을 구축한 마에다 토시나가가 열린 마을 타카오카와 전통 산업의 미래」~크래프트 콤페를 낳은, 전통 공예의 위기감~
「제조의 재생」을 테마로, 400년 계속되는 전통산업의 미래상에 대해서 논의하는 것과 동시에, 크래프트 콤페 탄생의 뒷면과, 새로운 콤페의 방향성에 대해서 해설합니다.
・일시:2025년 12월 18일 Thu 14:30 ~ 15:30(60분 정도)
・ 회장:도쿄 상공 회의소 5층 회의실 B3(도쿄도 지요다구 마루노우치 3-2-2 마루노우치 니주바시 빌딩 5F)
・입장료:무료
・등단자:
〔코디네이터〕니케 타케 료스케씨(다카오카 시립 박물관 주간)
〔패널리스트〕NOUSAKU 카츠지 씨(다카오카 상공 회의소  회두·주식회사 NOUSAKU  대표이사회장)/다케나카 신장 씨(전통 공예 타카오카 동기 진흥 협동 조합  이사장·주식회사 다케나카 동기  대표이사 사장)/시바타 치노 씨(전통 공예 다카오카 칠기 협동 조합  이사장 ·  주식회사  시바타 칠기점  대표이사)

점포 정보

쇼룸
신고쿠사이빌딩 1F

굿 디자인 마루노우치

11:00~20:00

SHARE

  • Facebook
  • X
  • YouTube