개최 기간:2026년 2월 16일 Mon ~ 2월 25일 Wed 11:00~20:00
회기중 무휴/입장 무료

굿 디자인 마루노우치 그럼, 「서스테너블 브랜드 재팬」(운영:주식회사 Sinc)이 주최 하는 국제회의 지속 가능한 브랜드 국제 회의 2026 도쿄 마루 노우치」의 개최에 맞추어, 전람회 「아와이의 유쿠에 –자연과 사람이 재결합해 온 관계의 형태-」를 개최합니다(기획·제작: 주식회사 박람회).

지속 가능한 개념은 환경 부하를 줄이기위한 기술이나 수치화 가능한 목표 달성에만 국한되지 않습니다. 그 근본에는 사람과 환경이 어떤 관계성을 쌓아 왔는지, 그리고 앞으로 어떤 관계를 만들어 나갈 것인가라는 관점이 존재합니다.
사람과 자연의 관계는, 아직 문화나 기술이 발달하기 이전의 「환경에 따라, 함께 사는」공존의 시대로부터, 기술이나 제도, 문화의 발전에 의해 환경과 접목을 붙이는 「공생」의 시대로 이행해 왔습니다. 그리고 현재 자연과 사람이 함께 가치를 창출하는 '공창'의 단계에 들어가고 있습니다.

본전에서는, 이러한 사람과 자연의 관계성의 변천을 단서로, 환경과의 마주하는 방법을 다시 물어봅니다. 소재, 기술, 사상, 그리고 사람의 영업을 통해, 지속가능성을 「구조」나 「수치」뿐만 아니라, 관계성으로서 재검토해, 앞으로의 미래에 끌리는 새로운 가능성을 탐구합니다.

■출전예(일부 게재)※출전자명 오십음순
・만지면, 한다. 사용하면 친숙하다. 사람과 함께 모양을 만드는 목질 소재 「부드러운 나무」(아키타 현립 대학)
・나무의 조직을 미끄러져, 금형으로 목재를 성형하는 완전히 새로운 성형 기술(치요다 공업 주식회사)
・자연스러운 바람을 추구해, 도착한 것은 철새의 날개 Kamomefan+c move(주식회사 도우시샤)
・지역 때의 흐름 위에 ～지역에서 임하는 소수력 발전소～(주식회사 리버 빌리지)
・꿈을 꾸는, 밀짚. 짚으로 사람과 지역을 연결해, 지역 경제를 순환시키는 「와라시베 장자 프로젝트」(주식회사 와라무)
・Earthen Concrete에서 퍼지는 미래의 바나큘러 건축과 잔토 이용에 의한 자원 순환의 프로토타입(AHA)
・Guide to a better life, Find answers from waste(주식회사 BIG EYE COMPANY)
・쓰레기로부터 감동을 만든다(fabula 주식회사)
· 우주 공학과 종이 접기 문화에서 태어난 "접는 공학"에 의한 구조 · 기능 · 표현의 재정의 (주식회사 OUTSENSE)
・의복 제조 과정에서의 섬유 폐기 삭감을 위한 독자 시스템 「Algorithmic Couture」(Synflux)

전시회 웹사이트: https://eventory.cc/event/sb-os-ex26

■「아와이의 유쿠에 –자연과 사람이 다시 묶어 온 관계의 형태-」개최 개요
회기:2026년 2월 16일 Mon ~ 2월 25일 Wed 11:00~20:00
회장: 굿 디자인 마루노우치 (도쿄도 치요다구 마루노우치 3-4-1 신고쿠사이빌딩 1F)
입장료 : 무료
주최: 지속 가능한 브랜드 재팬 (주식회사 Sinc)
협력 : 공익재단법인 일본디자인진흥회
프로듀스・기획 디자인・제작：주식회사 박람회

■참가 특전
Activation Hub 패스 교환권
2월 18일 Wed 또는 2월 19일 Thu에 본 기획전에 입장해 주신 분에게는, 도쿄국제포럼에서 개최되는 “지속 가능한 브랜드 국제 회의』의 네트워킹·교류 에리어 「Activation Hub」에 입장하실 수 있는 패스의 교환권을 특별히 선물합니다.
여기에서는 협찬 기업이나 후원 단체에 의한 전시나 세미나 행해져, 지속 가능성에 관련하는 기업이나 단체와 교류할 수 있습니다.

■ 지속 가능한 브랜드란?
2006년 미국에서 탄생한 지속가능한 브랜드는 미래에 선정되는 브랜드이기 때문에 도전을 계속하는 브랜드 이노베이터가 모이는 세계 유수의 글로벌 커뮤니티입니다.
SB가 창설 이래 목표로 하고 있는 것은 사회적·환경적 과제를 '브랜드·이노베이션', '가치 창조', '긍정적 임팩트'를 창출하기 위한 중요한 원동력으로 파악하고, 비즈니스 리더나 비즈니스 파슨에 계기를 주고, 세계를 바꾸어 나가는 것입니다. 일본에서는 본 활동을 지속 가능한 브랜드 재팬으로서 주식회사 Sinc가 추진하고 있습니다.
· Sustainable Brand Japan 뉴스 사이트
·「서스테너블・브랜드 국제회의 2026 도쿄・마루노우치」사이트

■HAKUTEN CIRCULAR DESIGN ROOM에 대해서
자원 순환을 축으로 이벤트의 환경 부하 저감과 높은 크리에이비티나 체험 가치를 양립시키는 것을 미션에 활동하고 있는 박전의 전문 조직입니다.
2023년부터 활동을 시작해 자원순환형 이벤트를 위한 리서치, 프로토타이핑, 제품 개발, 그 이벤트에 대한 구현을 진행하고 있습니다. 활동을 통해, 이벤트 나 거기에서의 체험을 기점으로, 보다 자원 순환형의 사회에의 행동 변용을 촉구하는 것을 목표로 하고 있습니다.
2023년 전람회 「순환의 레시피」, 2024년 전람회 「토착의 지식」, 2025년 전람회 「시점의 확장보」와 3년에 걸쳐, Good Design Marunouchi에서 전람회의 기획・프로듀스를 해 왔습니다. 이번의 「아와이노키오쿠」에서도, 지금까지와는 다른 시점에서, 새로운 배움・깨달음을 얻을 수 있는 전람회를 목표로 합니다.
CIRCULAR DESIGN ROOM Instagram