오테마치 나카도오리를 여러 가지 빛깔의 일본 우산 행등이 물들이는 “일본 루미네이션 2026”
일본의 전통미와 도시의 거리가 융합하는, 조용하고 따뜻한 가을의 밤을 즐겨 주세요.

01. 환상적으로 펼쳐지는 “화의 등불”

오테마치 나카도오리의 각 곳에, 여러 가지 색의 일본산 우산등이 늘어서 있습니다. 일본 종이를 워터마크하는 부드러운 등불이 세련된 빌딩 거리를 부드럽게 비추어 도시의 번잡함을 한때 잊게 하는 환상적인 풍경을 만듭니다.
장소마다 다른 일본 우산의 색이나 무늬, 줄지어 방법에도 주목하면서, 오테마치 나카도오리를 천천히 걸어 즐겨 주세요.

개최 일시

2026년 11월 4일 Wed 17:00~21:00
2026년 11월 5일 Thu 17:00~20:45

개최 장소

오테마치 나카도오리
우천시는, 이하의 실내 2 에리어에서 내용을 일부 변경해 실시합니다.
◆ 오테마치 파이낸셜 시티 아트리움
◆ 오테마치빌딩 남북 통로(취출)

02. 일본 우산과 대나무 세공이 잇는 빛의 풍경

금년도는, 일본 우산 행등의 연출에 대나무 세공을 조합한 새로운 장식을 전개합니다. 주역인 일본 우산의 등불에 대나무의 조형을 거듭하는 것으로, 일본의 소재와 수공예가 울려퍼지는 풍경을 만듭니다.
오테마치 나카도리 안에 새로운 볼거리를 마련해 각 지역을 오가면서 일본 우산의 다양한 표정을 즐길 수 있는 연출입니다.

03. 일본 우산에 접하는 두 가지 체험

◇ 마음을 남기는 일본 우산 행등 기입

회장 에는, 매년 호평 받고 있는 기입용의 하얀 일본 우산 행등을 준비합니다. 이벤트의 감상이나 오테마치에의 생각, 앞으로의 꿈 등, 여러분의 말을 일본 우산에 보내 주세요.

전해진 메시지는, 거리의 기억으로서 소중히 계승해, 다음회 이후의 화 루미네이션에서도 전시할 예정입니다.
11월 4일 Wed ・11월 5일 Thu의 양일 실시합니다.

◇ 일본 우산 장인에 의한 일본 우산 붙여 체험

일본 우산 행등의 제작자 「쇼난 일본 우산 영유」에 의한 강의 아래, 일본 우산 만들기의 1 공정인 일본 종이 붙이를 체험할 수 있습니다.
◆2026년 11월 4일 Wed
◆18：30～19：00、19：30～20：00（전2회・동내용）
◆참가 무료 각회 선착 12명
◆ 오테마치 파이낸셜 시티 에리어

※11월 4일 Wed가 우천의 경우는, 다음 5일 Thu에 순연합니다.

04. 앙케이트에 대답하여 오리지널 참신을 선물

회장 앙케이트에 협력해 주신 (분)편에, 화 루미네이션의 오리지날 노벨티를 수량 한정으로 선물합니다.
배포 장소나 참가 방법은 WEB 페이지를 확인해 주십시오.

※노벨티는 없어지는 대로 종료합니다.