Trans-Double Yana(Mirror)

Kohei Nawa

2012/Aluminium/Japan
"Trans" is a series of sculptures that has been ongoing since 2012, applying effects to the surface of 3D scanned polygons and making the data tangible again. In the process where the information (Voxel data) read from the human body model as if scooping out the vestiges of existence is reduced to matter with mass, fluid 3D aspects are generated from various silhouettes, and the epidermis of information data. A statue wearing this will be formed. Wandering between shadow and substance, reality and virtuality, "Trans" becomes a hollow energy body that questions the reality of modern existence.

ABOUT THE ARTIST

Kohei Nawa

Nawa Kohei

Sculptor/Representative of Sandwich Inc./Professor at Kyoto University of Arts Born in 1975. Based in Kyoto. Completed the doctoral course in sculpture at Kyoto City University of Arts Graduate School of Fine Arts in 2003. Focusing on the "skin" of sculpture as an interface that connects to the senses, we flexibly interpret the definition of sculpture based on the concept of cells, creating a perception that reveals the physical properties of the material to the viewer. It has created an experience.

INTERVIEW

Kohei Nawa creates many works that combine the characteristics of diverse materials with cutting-edge technology. The works on display this time are eye-catching pieces in the street gallery, as they reflect the city's scenery in a sparkling manner.

With a body that exists in real life
Physicality that exists as information

——Please tell us about this work.

Around 2011, I began creating the "TRANS" series, which creates sculptures based on data obtained through 3D scanning. “Trans-Double Yana(Mirror)” is an early work.

——Please tell us why you decided to exhibit this work this time.

The "TRANS" series was created based on the idea of creating sculptures in which the real body and the physicality that exists as information overlap. I think I was able to do this because I found the world of information not a distant world, but something like reality and physicality within it. By making “Trans-Double Yana(Mirror)” exist again in this era, I wanted to see for myself how the premonition I had at the time was expressed.

——I think the materials used in public art are limited to some extent. Do you sometimes create works that match the materials?

I think it would be nice to have more materials that are compatible with outdoor environments. This piece is machine-cut from solid aluminum, and while it is a solid and strong material, it is easily scratched. Due to the characteristics of aluminum, it will change slightly as it is displayed, but it has the advantage of being able to reset the surface by polishing it. In addition, this time we applied a nano-coating using nanotechnology to the surface. As this technology develops in the future, there is a possibility that durability will be increased and materials that could not be used outdoors will be able to be used.

not consumed in modern times
have a theme

——What do you think the role of public art is through this work?

The dreams and visions that society is trying to achieve are sometimes consumed as they are used over and over again, but I think we need to look at them in ways that don't just stand still and look at them. Even though art cannot be completely separated from things like politics and historical background, it allows for expression from a more free standpoint, so I think it has a role to play in constantly deviating from and protruding from that. think. This work has various meanings, and I feel like it has a theme that is not consumed in modern times.

——Finally, please tell us your impressions about Marunouchi Street Gallery.

I think that in Japanese cities, especially in cities, the format of corralling and adding value to limited spaces such as galleries and museums should be updated. I believe that public art is something that oozes out into the spaces where people share their daily lives. I think it is an important and influential project to have the work exist in an environment where it can be seen by a variety of people, from people of all ages to people who are not interested in art appreciation.

MAP

  1. 1.
    Kim Hamsky
  2. 2.
    Jim Dine
  3. 3.
    Michiko Nakatani
  4. 4.
    Yayoi Kusama
  5. 5.
    Kiichi Sumikawa
  6. 6.
    Henry Moore
  7. 7.
    Bars Oxnard Meadows
  8. 8.
    Agustan Cardenas
  9. 9.
    H & P. Shagan
  10. 10.
    Katsura Funakoshi
  11. 11.
    Kohei Nawa
  12. 12.
    Pavel Klbalek
  13. 13.
    Igor Mitrai
  14. 14.
    Atsuhiko Misawa
  15. 15.
    Timo Sorin
  16. 16.
    Giuseppe Spagnolo
  17. 17.
    Renate Hoflite
  18. 18.
    Luigi Mainolfi
  19. 19.
    Takahiro Matsuo